Specifically, I am trying to query UMM-C with the value of SeriesName. 

"CollectionCitations": [
    {
      "SeriesName": "Integrated Multi-Mission Ocean Altimeter Data for Climate Research",
      "Version": "4.2",
      "Title": "MERGED_TP_J1_OSTM_OST_CYCLES_V42",
      "Creator": "Beckley, B.; Zelensky, N.P.; Holmes, S.A.;Lemoine, F.G.; Ray, R.D.; Mitchum, G.T.; Desai, S.; Brown, S.T.",
      "Publisher": "GSFC",
      "ReleaseDate": "2017-12-01T00:00:00.000Z",
      "OtherCitationDetails": "Beckley, B.; Zelensky, N.P.; Holmes, S.A.;Lemoine, F.G.; Ray, R.D.; Mitchum, G.T.; Desai, S.; Brown, S.T., GSFC, 2017-12-01, Integrated Multi-Mission Ocean Altimeter Data for Climate Research Version 4.2, N/A",
      "ReleasePlace": "JPL"
    }
  ]

The only query that seems to come close in the API doc is querying collection with additional attribute. 

curl "https://cmr.earthdata.nasa.gov/search/collections?attribute\[\]=string,MISSION_NAME,Big Island\, HI"

Is it possible to adapt additional attribute query to collection citations?